【教研】英汉思维模式差异对大学英语写作中词汇层面的影响
- 所属单位:外国语学院
- 教研室:第一英语教研室
- 发表刊物:吉林教育
- 项目来源:学校社科项目
- 关键字:关键词:思维模式;词汇;英语写作能力
- 摘要:摘要: 随着中国大学生英语水平的普遍提高,困扰他们英语写作的问题不再是语法问题。他们中的大多数人都能写出没有重大语病的文章,但是读他们的作文,总感到英语味道不浓。无论从文章的结构安排,还是到语言的遣词造句,总摆脱不了母语文化思维模式、表达方式的影响。本文试从英汉思维差异出发,提出汉语思维在大学生英语作文中的词汇层面的表现形式,以求得出最有利于提高学生英语写作能力的操练形式。
- 第一作者:李秀文
- 论文类型:期刊论文
- 期号:10
- 页面范围:3
- ISSN号:05290252
- 是否译文:否
- CN号:22-1042/G4
- 发表时间:2007-10-01